Хауърд открива, че няма как да избяга от майка си, дори и в космоса. В конфликт с Бернадет и майка си, Хауърд трябва да се справи с женския проблем на Международната космическа станция. Обратно на земята Радж трябва да се справя със самотата, като превръща съществуването си на втора цигулка в изкуство.