Призраците се отправят към планината Харц, но се приземяват аварийно близо до град Тале. Там се натъкват на децата, които се опитват да ги задържат, докато дойде милицията. В търсена на "Поляната на вещиците" тримата се оказват на много оживено място и отново се налага да бягат. Този път се насочват към замъка Фалкенщайн.