Виктория разбира, че е бременна, а шокът е подсилен от факта, че трябва да реши кой да бъде регент. Тя избира Алберт, но жаждата му за власт остава неутолена и съдбовното им пътуване на север изважда на повърхността латентното напрежение в отношенията им.