Desetiletý Tsatsiki žije šťastně se svou mámou, rockovou zpěvačkou Tinou a policistou Göranem. Ale právě teď ho trápí přítelkyně Maria a nejlepší kamarád Per Hammar. Navíc je ohrožen rodinný výlet do Řecka, protože mámina rocková skupina dostane nabídku na tour po Japonsku. Všechno zachrání dědeček, který s chlapcem do Řecka odjede. Prožijí spolu spoustu dobrodružství. Po návratu domů se Tsatsiki smíří s Marií a Perem, protože se naučil, že bez přátel jsi nejopuštěnějším člověkem na zemi.