Mery má narozeniny a na urgentu se chystá malá oslava. Rasputin má podezření, že David pořád k Mery něco cítí. Zatímco je Lukáš na semináři, Major Hartmanová s Jarkou a Špalkem pokračují v práci na případu. Andy se náhodou potká se Sebastianem, a ten jí vyhrožuje. Rasputin nabízí Vlčkové, že jí doprovodí k výslechu, ona však bude radši, když to zvládne sama. A Míša se snaží sblížit se svým nově objeveným mladším bratrem Tomem.