Walter se vrací od Veroniky do tábora výzkumníků a na cestě potká Sekyrku, který zakopává nějaký balík v lese. Je to větší díl nalezených dolarů. V hospodě Sekyrka uspořádá pitku na svůj účet. Eva se znovu setkává s Adamem, opět se sbližují. Walter dorazí do tábora ichtyologů u jezera, kde nachází kolegy v zoufalém zdravotním stavu. Došlo tu snad k nějaké otravě? Okamžitě vyráží hledat pomoc…