Zvuk boje utichl a vojenští prokurátoři a Tae Nam jsou převezeni na pohotovost. Teprve čas ukáže, zda se jim podaří kritický stav přežít. Mezitím Moon Goo podniká poslední pokus, aby unikl odsouzení. Bae Man a Woo In se také připravují na poslední bitvu.