Sherlockův otec nakonec přece jen obdaří Sherlocka svou návštěvou. Nehodlá se zdržet dlouho, ale má pro Sherlocka zásadní nabídku. Dokáže zařídit, aby mohl Sherlock s Joan znovu konzultovat pro NYPD. Záleží na nich, zda přijmou jeho nabídku. Mezitím se Joan rozhlíží po práci pro jejich tým. Bohužel o jejich služby není zrovna velký zájem, ale alespoň si je přizve FBI ke konzultaci trojnásobné vraždy a ukradenému výzkumu.