Amy se spřátelí s Barrym, Sheldonovým odvěkým nepřítelem. A to on nedokáže přenést přes srdce. Penny mu však poradí, že by to měl nechat plavat, s čímž mu ráda pomůže. Při své snaze přijde mimo jiné na to, že na ní Amy svévolně prováděla experiment. Howard mezitím nedokáže překousnout, že Stuart ve svém zrenovovaném obchodě s komiksy použil nábytek z domu Wolowitzových. A Leonard s Rajem, ti v restauraci potkají Nathana Filliona, představitele kapitána z jejich oblíbeného seriálu. To vše ale jde stranou, když Howardovi zavolá teta a má pro něj špatnou zprávu.