Angel se zajímá o na uhel spálené tělo muže, které bylo nalezeno ve skladu ledu. Brzy se setkává s princeznou z jiné dimenze, která se snaží zachránit ženy ze svého světa, kde se z nich po dovršení dospělosti stávají otrokyně. Problémem je, že tyto dívky neovládají své schopnosti, a pokud nejsou v chladu, mohou být velmi nebezpečné. Na pomoc se přidá i Cordy s Wesleyem, který se již stal trvalým členem týmu.