Zraněný Tom se stahuje do bezpečí. Vzpomíná na svůj život. Pouto mezi Isabellou a Halem se zesílí během toho, co hledají Toma. 2. Mass najde zařízení, které by mohlo zvrátit celou válku v lidský prospěch. Pokud však pochopí, jak funguje. Maggie učiní rozhodnutí, které bude mít vliv pro celou 2. Mass.