Laverne je v komatu a prakticky mrtvá, tak se ji její rodina rozhodne odpojit od přístrojů. Všichni přátelé se s Laverne rozloučí, jen Carla tvrdohlavě odmítá. Jordan mezitím porodí, ale Dr. Cox to tají, protože nechce, aby bylo narození jeho dcery navždy asociováno se smrtí Laverne.