Přestože se Spencer stává nechtěným středem pozornosti, odmítá vzdát svůj boj za ligové hráče. Joe se ocitá v novém duševním rozpoložení. Julie povzbuzuje Charlese, aby dotáhnul nevyřešené záležitosti do konce. Ricky se pouští do vlastního projektu. Reggie s podporou Vernona podnikne další kroky ve své kariéře.