Ben a Susan se znovu pohádají poté, co se odmítne zúčastnit oslavy výročí jejích kmotrů, a tak se rozhodnou pro zkušební odloučení a budou se střídat v tom, že budou žít v domě sami. Ben se nastěhuje k Rogerovi, čímž si zničí milostný život, zatímco Susan si příliš dlouho užívá s Michaelem a jeho partnerem.