Kareta zelenavá. Odpočívá na mělčině u břehů Kostariky. Aby se dostala až sem, musela překonat jeden a půl tisíce kilometrů. To vše proto, že vajíčka, která má v sobě, musí naklást na souši. Kareta se vrací na stejnou pláž, na níž se před deseti lety vylíhla. Nyní musí opustit svůj bezpečný mořský svět a vydat se do cizího prostředí – na souš. Vleče těžký náklad. V sázce je budoucnost příští generace jejího druhu. Po celé pláži je k vidění podívaná, která v průběhu milionů let zůstává stále stejná. Z oceánu vylézají na břeh samice karet zelenavých. Jsou jich statisíce. Jen živočichové schopní čelit nejrůznějším nástrahám na souši i v moři, mohou plně využít možnosti, které nabízí život na pobřeží.