Sebejistá advokátka vypráví Markovi, jak nedávno oslavila vyhranou kauzu - v baru se seznámila s neznámým mladíkem, s nímž pak strávila noc. Psycholog za jejími excesy vidí absurdní tendenci k sebeponižování a poodhaluje Tánin vztah k rodičům. Vyjde najevo, že rozporuplná černovláska nekriticky uctívá svého otce, zatímco matkou okázale pohrdá. Zmiňuje se o jejích poporodních depresích i o svém dětství stráveném u babičky. Během důvěrného hovoru se poprvé přestane chovat útočně. Marek svou klientku upozorní na její skrývanou beznaděj.