Da tre rødhårede hulke iført kilt og skotske baskermuskler ind i O'Citys salonbar, kvæler Luck Luke sin limonade! Denne reaktion sætter gang i et slagsmål og giver de lokale irere en perfekt undskyldning for at prøve at slå hjernen ud af de nye drenge i nederdele. Senere, da Lucky Luke bliver inviteret til at bo på skotternes slot, finder han sig selv involveret i en intriger, der involverer McCloud-klanen, de lokale irere og indfødte indianere. Han bliver nødt til at håndtere Lord Bloodys spøgelse, slutte fred med The Great Spirit of the Plains og holde indianerne fredelige med den uventede hjælp fra en Rugby-kamp: en leg for Luke, sammenlignet med det næste dilemma, han står over for: hvordan sluges haggis med værdighed!