Picard er hjulpet af Seven of Nine og besætningen på U.S.S. Titan i hans søgen efter sandheden, der fører ham til en chokerende opdagelse, der vil ændre hans liv for evigt. Men hans mission sætter ham på en direkte kollision med hans mest formidable modstander til dato. Samtidig er Raffi i fuld gang med at lede efter en ødelæggende våben, der truer med at skabe kaos i hele galaksen. Hendes jagt bringer hende på tværs af en velkendt allieret, men også en farlig fjende, som hun må navigere omhyggeligt for at opnå succes. Mens Picard og Raffi kæmper for at nå deres mål, udforsker de også de komplekse relationer mellem dem og deres respektive besætninger. De er tvunget til at tage risici og træffe valg, der vil have konsekvenser for alle omkring dem. Alt i alt er deres eventyr fyldt med spænding, farer og overraskelser, og det er kun ved at arbejde sammen, at de kan håbe på at overvinde deres udfordringer og opnå deres mål.