Die CTU findet heraus, dass Saunders eine Tochter hat. Für das Doubeln findet sich jedoch nur eine Person, was Jack ganz und gar nicht gefällt… Der Präsident entschließt sich derweil, das Kabinett zu informieren, was in den letzten Stunden geschehen ist. Auch die Leute dort sind alles andere als begeistert, diese Dinge zu hören.