Ray erhält einen Brief, in dem er erfährt, dass sein Onkel Gaylord plötzlich gestorben ist. Er hat ihm ein Scherzartikelgeschäft vererbt, und als stolzer Besitzer sieht sich Ray den Laden natürlich sofort an. Als er darin herumstöbert, öffnet er aus Versehen eine Schachtel und lässt dabei, ohne es zu merken, zwei bösartige Kobolde frei. Schon kurz darauf versetzen diese beiden Kobolde die Stadt in Angst und Schrecken… (Text: kabel eins)