Ein Polizeibeamter wird am Flughafen getötet. Kommissar Hallgrim Hallgrimson übernimmt den Fall. Das Überwachungsvideo zeigt zwei junge Araber mit der Dienstwaffe des Kollegen. Die beiden werden an Bord eines Flugzeuges nach Lanzarote aufgespürt. Hallgrim erfährt unterdessen vom Tod seiner Mutter. Er ist tief getroffen, versucht aber den Entführungsfall abzuschließen. - Superspannende, komplexe Krimigeschichten aus Dänemark.