Die heutige Folge enttarnt die raffinierten Strategien der größten Blender im Tierreich. Das Erfolgs-Geheimnis der tierischen Nestbetrüger und Honigdiebe liegt in der Imitation von Lauten, Gerüchen und Verhaltensweisen anderer Tiere. Der Kuckuck ist der Meister im Betrügen: Nachdem die Kuckucks-Kinder das fremde Gelege zerstört haben, täuschen sie für eine ausgiebige Fütterung die Klang-Kulisse eines voll besetzten Nests vor. Nachtfalter erschleichen sich unbeschadet Honig in Bienenstöcken und Brutplätze für ihre Larven in Ameisen-Staaten, indem sie die Duftnoten und Verständigungs-Codes der Staaten-Insekten kopieren.