Die schwedische Ärztin Inga kommt zu einer Visite ins Camp. Inga ist in ihrem Job sehr gut. Hawkeye und Charles fühlen sich durch sie und ihre außerordentlichen medizinischen Kenntnisse brüskiert. Daraufhin wird den beiden „Platzhirschen“ nicht nur von Inga die Meinung gegeigt. Auch Hot Lips hält mit ihrer Ansicht nicht hinter dem Berg. Schließlich geht es um die Patienten, nicht um das Ego der Ärzte.