Oscar le enseña esgrima a Rosalie para que pueda vengar a su madre. Rosalie tiene que ir a un baile para encontrar al asesino de su madre. En el baile, Rosalie conoce a Charlotte, la hija de Madame de Polignac. Ella está enamorada de Oscar y se burla de Rosalie, entonces Rosalie dice frente a todos que su madre es una mujer noble y huye del salón.