En un campo de batalla tormentoso, Caska, el segundo al mando de Griffith, resulta herido mientras lucha contra el líder de un ejército enemigo. Guts corre a rescatarla, pero cuando ella se desmaya al borde de un acantilado, él no puede atraparla a tiempo y ambos caen al río.