Jane Wilde fête un anniversaire avec son petit ami, Codey Steele, et a une idée spéciale en tête. Elle se rend chez sa belle-sœur, Chanel Grey, et lui demande si elle peut s'entraîner à la masser. Mais Codey arrive de façon inattendue. Aften Opal rêve de devenir une masseuse de classe mondiale ! Elle est occupée à réviser pour un examen et décide de s'entraîner avec son beau-père Brad Newman et sa belle-mère d'Aften, Sheena Ryder. Savannah Sixx a reçu une boîte qui lui est adressée mais son beau-père Tommy Gunn jette un œil à l'intérieur et trouve des bouteilles NURU.