Le lien entre Amane et Mahiru prend un tournant différent. Amane confie à son amie pourquoi il s'est installé dans son appartement et les raisons de son manque de confiance en lui, et celle-ci devient plus protectrice, mais aussi plus à l'écoute de ses propres désirs.