Herman devient incroyablement jaloux de Chester, un pensionnaire mystérieux que Lily a amené dans la famille afin de gagner un peu d'argent supplémentaire. Après avoir fouillé la chambre de Chester, Herman conclut que c'est un gangster alors qu'en fait c'est un lieutenant de police.