C'est l'anniversaire de la grand-mère d'Angela, Sam propose à sa famille de venir - mais ils refusent tous car il y a un match ce jour-là, et lorsque Kyle et Chris cassent la télé en touchant les fils pour mettre le câble, toute la famille Savage vont a l'anniversaire de la grand-mère pour voir le match...