Marius Guzman, le président d'une République sud-américaine, est très malade. Sa fille Teresa demande à un ami de Hawke, le docteur Gifford, de le soigner. Supercopter et son équipe interviennent pour protéger les vies de Guzman et de son médecin, menacées par une guerre civile...