Une troisième enquête aboutit à une conclusion longtemps attendue : Scott est mort de violences. Puis, dans un revirement inattendu, la police reçoit un tuyau menant à un nouveau suspect, qui avoue le meurtre de Johnson. Steve doit alors décider s'il est prêt à clore l'affaire concernant son frère.