Collée pour avoir ronflé en classe, Risa Koizumi (1,70 m) doit passer l'été en cours de rattrapage avec Atsushi Otani (1,56 m), son camarade de classe avec qui elle n'arrête pas de se disputer à cause de leur taille respective. Pour draguer Ryoji Suzuki, elle accepte d'aider Atsushi à se rapprocher de Chiharu Tanaka. Mais tout ne se passe pas comme prévu...