Risa est déçue de voir passer encore une année sans progrès dans sa relation avec Atsushi. Nobuko tente de la remotiver, mais un imprévu survient : Mayu Kanzaki est de nouveau célibataire. Désormais, les deux filles doivent tout faire pour empêcher Atsushi d'apprendre la nouvelle et surtout, éviter qu'elle ne cherche à le revoir.