Les Incorruptibles exploitent un des deux indices et se rendent à un aérodrome de Salt Lake City où un pilote doit conduire trois hommes de Nitti. Ness et deux de ses hommes se substituent aux truands et vont au rendez-vous d'une bande de l'Ouest dans une petite ville, lieu stratégique et déjà sous le joug des gangsters.