Un groupe de jeunes d'un foyer pour mineurs est en excursion sous la surveillance de Jörgen lorsque Sebastian et Olivia, deux des adolescents, s'enfuient. Sebastian vole un bateau avec lequel il provoque un accident sans gravité juste à côté de l'embarcadère de la péniche d'Alexander. Olivia, elle, est introuvable. Il s'avère qu'elle est une parente de Pär, le collaborateur de Nora. Pour ses 18 ans, la jeune fille doit hériter de plusieurs millions de couronnes suédoises. Nathalie, la plus proche amie d'Olivia, commet un acte désespéré.