Suite à une évasion, l'équipe est envoyée au Nico de Hongrie. C'est un hôpital où l'on pratique des expériences sur les neuros. L'équipe se retrouve confrontée à Baumgartner, le changeur de forme que Jane avait déjà combattu dans un épisode précédent.