Le courage de Denomy est mis à rude épreuve tandis qu'il mène la première opération de sauvetage dans Sadr City, sous les tirs ennemis. Lorsque Volesky lance le second convoi, les deux sections déplorent des victimes. Pendant ce temps, Aguero et ses hommes ont du mal à tenir leur position dans la maison irakienne. Du côté de Fort Hood, Gina Denomy se retrouve elle aussi face à une situation difficile...