1963, la petite ville de Digne vit ses heures les plus sombres.Un notaire est retrouvé mort dans sa chambre. Sous son corps est découvert un téléphore ce qui amène Laviolette, arrivé sur les lieux du crime en compagnie du Juge, à se demander pourquoi cet insecte forestier a fait autant de chemin pour venir mourir en ville. C'est tout un monde, caché sous la respectabilité et les apparences, que découvre Laviolette et auquel il va s'affronter, secondé par le jeune juge Tardieu. Épisode réalisé en 2014 d'après le roman éponyme de Pierre Magnan publié en 1982, de la série "Gendarme Laviolette".