Devenus partenaires de voyage pour atteindre leurs objectifs, Manji et Magatsu sont agressés par un groupe d'hommes chauves. Manji, gémissant de douleur, est approché par derrière par Shira, qui lui coupe le bras. Shira avait reconstruit son corps, et souhaitait une revanche avec Manji. Mais maintenant Magatsu se dresse sur son chemin.