A város vezetősége úgy dönt, hogy lebontják azt a parkolóházat, ahol egykor Monk felesége, Trudy gyilkosság áldozatává vált. A nyomozó tiltakozásul az épülethez láncolja magát, s ezzel felkelti az egyik képviselő érdeklődését, aki kiáll a nyomozó ellen. Ám mire az újabb szavazás ideje elérkezik, addigra az asszony eltűnik. Monk pedig mindenáron meg akarja találni.