Egy nő azzal vádolja Dr. Baltart, hogy ő engedett hozzáférést a Cylonoknak a fő védelmi rendszerhez. Hogy ezt bebizonyítsa, bemutat egy lemezt, melyen olyan fotók vannak, amin egy Dr. Baltarhoz hasonlító férfi belép a rendszerbe, pont a támadást megelőző napon.