A farmon működő szélmalom elromlik és rögtön megjelenik 4 lovas vandál. Kiderül, hogy a szerkezet lapátjaiba mitikus jelek vannak belevésve. Bátor kideríti, hogy a tanya első tulajdonosa készítette a malmot és a vandálok elriasztására használta fel a jeleket, de ez csak akkor lehetséges ha a szélmalom működik.