A látogatók és Anna tervét, hogy az emberi DNS leghasznosabb sejtjeit kinyerjék és saját fejlődésükhöz használják fel, újabb támadás éri. A Regiment elszabadít egy vírust az anyahajókon élő emberekben, ami gátolja az elpusztult sejtek újratermelődését. Miután a vírust előzőleg nem tesztelték, számos áldozatot is szed, de ezzel is jelzik Annának, hogy a lázadók nem szűntek meg létezni, és továbbra is harcolnak az emberiség megmentéséért. Ryan Lisa és Lisa nagyanyja segítségével megszökik a hajóról.