Daniele Ghirelli otthagyja a parmai helyszínelők csapatát, miután azt Venturi százados feloszlatta. A római helyszínelőkhöz irányítják, ahol Flavia Ayroldi, korábbi kollégája is dolgozik. A fiatalos, új csapatot Lucia Brancato irányítja. Egy gazdag gyártulajdonost felrobbantanak az autójában. Korábban az üzemében egy baleset során több dolgozó is meghalt és jó páran megsérültek. A helyszínelőkre vár az ügy felgöngyölítése.