Az évadzáró epizódban a srácok a Pied Piperrel kapcsolatos bírósági döntésre várnak, ami nemcsak a cég életét, hanem egyben az ő sorsukat is befolyásolja. Eközben egy váratlan esemény felrázza őket, ráadásul kihatással lesz az életükre. Nekik kell küzdeniük azért, hogy a dolgok egybe maradjanak. Miközben Erlich már a jövőbe tekint, Richard azért küzd, hogy megmentse a Pied Pipert.