Nicola, insieme a un certo signor Betti, ha deciso di aprire un topless bar e coinvolge Raimondo nell'iniziativa prospettandogli il contatto diretto con delle belle ragazze in deshabillé. Raimondo in un primo momento è restio all'investimento, preoccupato più che altro per la sua immagine pubblica, ma poi scopre che Kate ha perso il posto di lavoro e si è rivolta a Sandra per farsi aiutare. Raimondo allora propone alla bella vicina di lavorare come entraîneuse nel nuovo locale, senza dirle che dovrebbe svolgere le sue mansioni in topless. Sandra però, cogliendo l'occasione di fare qualcosa di nuovo e stimolante, si offre anche lei come cameriera senza sapere della reale natura dell'impiego.