Manca solo una settimana alla festa della cultura ed i preparativi procedono in modo spedito. Tonami invece finalmente dichiara a Tsubaki il perché ce l'abbia tanto con lei: ha intenzione di dimostrarle di essere molto più bravo negli sport di quanto non sia mai stata lei. Ma la ragazza è piena di fiducia in se stessa ed è convinta delle sue capacità, perciò non prende sul serio l'affronto.