Mentre Manshelly cura le ferite di Shirahoshi, Myosgard afferma che resterà accanto alla sirena per tutta la durata del Reverie garantendo la sua sicurezza. Pell si scusa con Bibi per non esserle stato accanto durante lo scompiglio e le comunica che suo padre Cobra si è recato a un incontro con Riku Dold III e l'ammiraglio Fujitora dopo avere ricevuto una lettera da quest'ultimo. Al cancello che porta al dominio dei Draghi Celesti, le guardie non permettono alla regina di Sorube, Connie, di varcare la soglia. Questa si intrufola di nascosto approfittando della riunione tra il ferito Charloss e suo padre Roswald, giunto a recuperarlo a cavallo del suo nuovo schiavo: Orso Bartholomew. Osservando la scena, Connie, che in realtà è Jewelry Bonney camuffatasi coi suoi poteri, definisce imperdonabile lo stato in cui hanno ridotto l'ex sovrano di Sorube. Intanto, sottoterra, anche Sabo, Karasu, Lindbergh e Morley discutono su come salvare il loro ex compagno.