Hughie Hogg, nipote di Boss, torna ad Hazzard affidando un cofanetto a Enos contenente una lampada che Boss strofina facendo uscire un gran fumo insieme a una fata, che in realtà è Trixie, amica di Hughie. Boss chiede Bo e Luke in prigione, che i soliti compari di Hughie hanno messo addormentandoli con una bomboletta di gas soporifero nel Generale Lee, e soldi (falsi). Tutto organizzato per portare via a Boss i suoi averi, in cambio della lampada. Bo e Luke fuggono grazie alle canne da pesca e, presi i due compari, li fanno confessare