Al termine del decennale conflitto di Troia, Aiace e i suoi eroi, reduci di guerra, tornano in patria, ma vengono derisi e vessati dalla popolazione ed in particolare da Ificle, re di Corinto nonché fratello di Hercules. Aiace agisce alla provocazione e viene per questo spedito, assieme ai suoi compagni, su un'isola deserta infestata dagli squali-sabbia. Ma gli uomini si ribellano, e riescono a catturare il re, intenzionati prima a prendersi tutti i suoi averi, e poi ad ucciderlo. Hercules e Iolao, con l'aiuto di Nebula, partono a salvarlo. Quando Aiace è ad un passo da uccidere Ificle, Hercules riesce a farlo ragionare, ma Aiace finisce tra le fauci di uno squalo-sabbia. Il re farà erigere una statua in suo onore ed in onore di tutti i valorosi eroi morti assieme a lui.